You could try looking through the portrait mods category on Nexus: https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/categories/6/?BH=0
Apparently it's created by a modder named Metata, but I haven't been able to find out any more info yet.