Bug/Issue Floran mission boss battle progress blocking bug!

This is definitely something you might want to consider addressing before 1.0 if possible. The floran NPC that joins you for the boss battle can get stuck quite easily, so far with my preferred fighting style for this boss (sniper rifle pot shots from either edge of the allowed arena) so far she has gotten stuck twice out of three attempts.

 

In my 2 tries it got stuck both times at the end when you beat the boss and Nuru says 'this was satisfying, lets go' or something similar. I wasn't using any weird tactics, just melee weapons and dpsing the boss until dead, both times. Can't progress in any way, should be a high priority bug since it's blocking progress.