I've released a configurable mod that changes all marriable villagers into a goth version of themselves. Anything from Pastel goth to a Plague Doctor. Each villager can be converted back to stock by changing the True value in the config file to False. More photos and downloads on the nexus mod page. https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/4057