Closed [Spoilers]Bug in "It's Party Time" Mission

Only minor spoilers so no hiding or so.
If you manage to die shortly after you first met the only friendly Florian in the labyrinth.
She will go through her routine again. Means not only you will hear the entire dialog again, but she also triggers the door again ... which then closes which makes it unable to complete the mission (especially if you ... like me ...manage to get stuck in the door) since you have no way of opening the door.

OK, what happened in detail:
I had killed the 1st few low grade enemies and cam to the female Florian in front of the door.
The dialog happened, the door was opened. 1st enemy Florian got me killed while she was still hanging around.
Then I got into the mission again. She was still in same position.
Dialog happened again.
She closed the door (while I was about to pass). Then I had to kill myself via command line to get out.
Coming back only to see her hang out on other side of the door for a while then teleport away.
No way to complete the mission.

Workaround: Play the mission on a different server, or on a server at all if you played it in single player, or in single player if you were on a server. This way the mission will be loaded from scratch.

 

I also encountered this error. I ran right past Nuru while she was speaking the second time, so I was able to get into the dungeon. When I died again, I had already encountered her further in the dungeon, so her first gate was closed and she was not there to open it. Restarting the game reset the mission, however, and I was able to get far enough that dying did not reset her initial dialogue and the gate stayed open.

 

The game crashes in the mission and i did make it far once but it showed a bunch of black boxes instead of the boss and its monsters it also infected my character after beating the boss and all the characters on the screen

my second play thru the game just dies

 

My first time in the mission, everything was fine. Then I died at the boss. When I started the mission again, the game crashes whenever I try to open a campfire or when I am just about to reach the boss. I tried playing it many times, but the same thing keeps on happening. When I turn the game back on, I am in my ship. The mission resets after it crashes. Because of this, the mission is unbeatable. I am stuck, unable to progress. PLEASE HELP.