Bug/Issue Unit paths are sometimes erased when targeting adjacent units

For example:


How it should work:


I hope this can still be fixed since it's a fairly serious control issue. You can work around it with an extra button press, but it feels really bad and who's got time for that in quickplay? Thanks!