As the game currently is the items you pick up will, most of the time, only benefit your character. I think there should be an option to make it so that passive items are shared between the group. As far as i'm aware, the local co-op has this in play. All players share money, and passive items. So it shouldn't be to difficult to replicate this in the online multi-player and add a toggle to it.